5月16日から27日までニューヨーク国連本部で開催されている先住民族常設フォーラムにオブザーバーとして参加しています。今回のフォーラムでは、チッタゴン丘陵（ＣＨＴ）和平協定の実施状況に関する報告書が25日に審議される予定であり、国連でのジュマ民族運動の大きな節目となります。チッタゴン丘陵から多くの活動家が集まり、連日、夜遅くまで提案やロビー活動の調整を行っています。24日には、この問題に目を向けさせるために国連本部前の公園でデモを実施し、記者会見も行う予定です。アメリカやカナダからもジュマ民族がニューヨークに参集し、大きく盛り上りそうです。



国連本部前に集まったジュマ民族リーダーとＣＨＴ委員会関係者
（左からM.K.トリプラ氏（NGO代表）、リナ・ルシャイ氏（カパエン財団、ILO）、ラース・アンダース・ベアー氏（サーミ評議会、ＣＨＴ委員会委員）、ゴウタム･デワン氏（ＣＨＴ市民委員会）、M.K.チャクマ氏（PCJSS広報責任者）、クリスティーナ・ニルソン氏（IWGIA、CHT委員会事務局））

去年の先住民族常設フォーラムで元委員ラース・アンダース・ベアー氏（北欧のサーミ民族リーダー）に特別報告者としてＣＨＴ和平協定の実施状況について調査する役割が与えられました。国際チッタゴン丘陵委員会の委員を兼務するラース氏は、この目的で昨年9月にＣＨＴ三県で調査を行い、報告書を纏めました。報告書では、バングラデシュ政府に対して和平協定実施の行程表の発表、土地委員会法の改正、駐屯地の引き上げなどを提言しているほか、国連平和維持活動（ＰＫＯ）局に対して、ＣＨＴで人権侵害に関わった兵士をＰＫＯに派遣しないよう兵士の人権面での適格審査を実施することを提言しています。この報告書が各国代表団やメディアから脚光を浴び、バングラデシュ政府がチッタゴン丘陵和平協定の実施に対する国際社会の期待を実感するような場になることが望まれます。

ジュマ･ネットとしても、国連でのジュマ民族の行動を応援する有効な働きができるよう頑張りたいと思います。また、続報もお送りしたいと思います。

トム･エスキルセンより
ニューヨークにて

カグラチャリは首都ダッカから 長距離バスで約6時間。

ただでさえエアコンもなく暑苦しいバスなのに加え
急ブレーキとクラクション乱発の激し運転に
 イスから振り落とされそうになりながらの6時間です。

 それでもシブトク寝続ける私に、隣の成松くんは呆れ顔。
寝る以外にすることないんだもん。ぶぅ

山道でタイヤがパンクして、一時停車。
すると近くにジュマ11民族の一つ、トリプラ族の村がありました。

 突然現れた外国人に驚いて、子どもたちは逃げる逃げる。
あっという間に誰もいなくなってしまいました・・・。かなしい

めげずにカメラを持って一人近づいていく成松くん。
しばらくして彼が戻ってくると さっきまで逃げていた子どもたちが
彼の後ろをついて集まってきました。

落ちていた紙ごみで鶴を折ってあげたら喜んで寄ってきたそうです。
折鶴だけでこんなにはしゃぐなんて　可愛い過ぎる

タイヤ交換が終わり再出発すると すぐにカグラチャリでした。

 検問所で、軍人がバスに乗り込んできて 記帳を求められました。

軍人の肩には大きなライフル銃。
人を傷つけ、殺すことだけを目的に作られた物体。
実際この銃から放たれた銃弾に倒れた人がいたかも知れない・・・。
そんなものが私の目の前、顔から20㌢のところでブラブラしているんです。
不気味で、嫌で、激しい嫌悪感を覚えました。

まさか自分が一生のうちに
こんな物の傍によることになるなんて
思ってもいませんでした。

 でも、あの折鶴ではしゃいでいた子たち あの子たちは
生まれた時からそんな物がごく身近にある生活を送っている。

 生まれてくる子どもは親を選べない。
 つまりは、生まれてくる国も時も選べない。

選べなくても、いつ・どこに・誰のもとに生まれても
私のような恵まれた環境を子に与えることができる様になるまで
 人類はあと何百年、何千年、殺しあうのでしょうか。

 カグラチャリ市内に着く頃には
日が落ちてあたりは薄暗く、雨が降っていました。

 ジュマ・ネット事務局
スタッフきん

昨日が ジュマ・ネットと同室のカンボジア市民フォーラムの
事務局調整員貝塚さんのお誕生日でした。

 貝塚さん、お誕生日おめでとうおざいます

今日、事務局長代行の近藤さんがケーキをプレゼント！
 それがこちら
 
おいしそう

それまで片付けは明日かな～なんて言っていた
 コリア子どもキャンペーンの筒井さんは このケーキを見た途端
さっさと共同テーブルのお片付け



近藤さんから貝塚さんにケーキを進呈。

この後、みんなで頂き、美味しかったですぅ♪
ごちそうさまでした。

ビバっ共同部屋

ジュマ・ネット事務局
スタッフきん

スタッフきん

ダッカでは多くの関係者と面会しました。

 チッタゴン丘陵国際委員会関係者
スルタナ・カマル女史
サラ・フセイン女史
メグナ・グハタクラ女史

みなさん、バングラデシュでは著名な弁護士・教授で大変お忙しい方々ばかりです。

ジュマ・ネットのスタッフでもなければ
彼らのオフィスで会って、じっくり話をするなんて贅沢なかなかできません！

な・の・に 勉強不足で、この素晴らしい機会を最大限に生かすことができなかったんです。
 何やってんだ、自分

みなさん、知識の豊かさ、頭のキレの良さが 話しからにじみ出ていました。

もっと勉強していれば もっともっと色んな質問をして
もっともっともっと学びの多い時間になったのに。

悔しくてたまりませんが、まだ次がある！ということで
次回、みなさんにお会いするまでに勉強して

 「Listen to」ではなく、「talk with」できるようにしたいと思います！
当面の、次回出張時までの私の課題です。

同じく委員会メンバーであるショポン・アドナン氏（右）と共同代表下澤
（右側に私もいたのですが、あまりにも疲れてブサイクだったので削除）

 ショポンさんは現在バンドルボン地域の土地収奪に関する調査を行っています。
今回、その調査で行った聞き取り資料の山を見せて下さいました。

現場の人々から聞き取りを行った時の録音テープを書き起こししている最中で
テープとメモの山がすごいことになっていました。
でも調査は予定通り順調に行われているとのことで
10月末には報告書の下書きが出来上がるそうです。

今回の調査では、土地収奪の様々な手法が明らかになります。
 手法が明らかになることで、対抗策を講じられるようになるといいのですが。

 現地NGOマルシェルジョンノのタンドラ・トリプラさんともお会いしました。

左からタンドラさん、共同代表下澤、スタッフきん

 マルシェルジョンノには2月の襲撃事件の緊急支援を委託しています。
 しかし、事件発生から半年が経った8月の時点でも、NGO局からのプロジェクト許可が下りず
ジュマ・ネット支援者のみなさまから頂いた支援金も送金出来ていません。

プロジョクト担当者のタンドラさんに、心配している旨、伝えました。

彼女は、許可以外の準備 被害者家族のリスト作りや支援の方法などはすでに出来ていて
許可が下り次第、すぐに緊急支援を開始出来る状態であること。
彼女の持ちえる人脈を駆使して支援が順調に進められるよう手配していること。
そして、許可が近々下りると確信していることを話してくれました。

事前に被害者家族と面会し、被害者たちが現在も困窮した状況にあることを確認していたこともあり 今回はまた彼女に一任し、連絡を待つことにしました。

ジュマ・ネット事務局
スタッフきん